WASHINGTON – Gli americani sono venuti per detestare il Congresso mai più profondamente siccome questo si avvicina alla fine di una lotta brutta sopra assistenza sanitaria. Ma più di metà ancora indietro il Presidente Barack Obama, una macchia chiara per un Partito Democratico contando sul suo capo per aiutare a evitare perdite aspettate a elezioni questa caduta., a bright spot for a Democratic Party counting on its leader to help stave off expected losses in elections this fall.
Il sondaggio di Stampa-GfK Associato ultimo trovò che meno persone approvano il Congresso che in qualsiasi punto in Obama \la presidenza. Il sostegno è calato considerevolmente da gennaio al 22 percento triste siccome il dibattito d'assistenza sanitaria ha la Collina di Campidoglio roiled. Né i repubblicani né i democratici sono al sicuro; la metà di tutta la gente dice che loro vogliono licenziare il loro membro del Congresso. has roiled Capitol Hill. Neither Republicans nor Democrats are safe; half of all people say they want to fire their congressman.
Viceversa, Obama \il rango di svolgimento del lavoro sta rimanendo in modo imparziale fermo al 53 percento. E durante i due mesi passati, il democratico ha ottenuto la terra a problemi di sicurezza nazionale, chiaramente la guerra dell'Iraq calante e la guerra Afgana intensificante, siccome lui ha passato la maggior parte del suo tempo — almeno pubblicamente — su questioni interne come l'economia e l'assistenza sanitaria. A quei problemi, lui ancora ha il sostegno di circa metà della gente., specifically the subsiding Iraq war and the escalating Afghanistan war, as he has spent most of his time — at least publicly — on domestic matters like the economy and health care. On those issues, he still has the support of about half the people.
\”Sono d'accordo con il quale Obama sta provando a fare, ma nessuno sta ascoltandolo, \” disse Grace Pope di Waterville, il Maine. Ma questo democratico di 75 anni aggiunse, \”indosso \’t pensano che il Congresso sta facendo anything. \”
Tali sentimenti e il quadro generale \i risultati chiariscono che Obama rimane lontano più popolare che membri di Senato e di Casa siccome lui conduce un Partito Democratico stando di fronte a un ambiente d'anno delle elezioni volatile che, finora, sembra di essere trending in repubblicani \’ il favore. Facendo da giudice dal suo rango in questo punto, Obama sembra di essere un bene per il suo semplice.
Ma, dato l'incostanza di quest'elettorato, l'incertezza sul dibattito d'assistenza sanitaria e il tasso di disoccupazione ostinatamente alto, il presidente poteva come rapidamente diventare in una responsabilità. Il suo ceffone sarà sulla linea alle prime elezioni midterm della sua presidenza. E il risultato è certo di dare forma al resto del suo primo termine, se non la sua rielezione probabile ha fatto una offerta nel 2012. And the outcome is certain to shape the remainder of his first term, if not his likely re-election bid in 2012.
Per adesso, questo \’s non chiaro soltanto quanto Obama può fare per prevenire elezioni midterm shellackings. I democratici perdettero recente in tutto lo stato le elezioni in Massachusetts, New Jersey e Virginia sebbene lui facesse una campagna per loro. I presidenti tipicamente perdono posti di Senato e di Casa alle loro prime elezioni midterm. E il partito in potere di solito porta l'urto d'elettori \’ l'ira quando il paese è in tumulto. Presidents typically lose House and Senate seats in their first midterm elections. And the party in power usually bears the brunt of voters\’ ire when the country is in turmoil.
Così, altro del sondaggio \le scoperte non può essere di buono augurio per Obama e i suoi democratici: una maggioranza chiara d'americani — il 56 percento — adesso dice che il paese è stato a capo nella direzione sbagliata..
Il democratico Benny Newman di Tulsa, Okla., posò la colpa della nazione \i mali sia su Obama sia sul Congresso Modo democratico controllato.
\”Soltanto li leghi in un fascio nella stessa borsa, \” disse Newman, che a 79 soltanto perdè un lavoro con un distretto scolastico pubblico locale a causa di dolori di bilancio. \”indosso \’t pensano che ciascun di loro ha interesse per il pubblico. … Loro \’re sempre bloccandosi, giocando la politica, provando a brigare per una posizione migliore per il loro re-election. \” … They\’re always stalling, playing politics, trying to jockey for a better position for their own re-election.\”
In settimane recenti, Obama ha dato la colpa sempre più alle strade di Washington per una mancanza di progresso sul suo ordine del giorno — sebbene lui \’s nella Casa Bianca e il suo partito stia conducendo il Congresso. La disparità tra la sua popolarità e Congresso \’ mostra che il suo lancio può soltanto star lavorando.
Obama \nell'insieme trovandosi hasn \’t veramente commosso da gennaio. Nessuno ha le sue valutazioni su assistenza sanitaria e l'economia.
Ma i suoi segni sono saltati sull'Iraq e l'Afganistan. Più di metà della gente approva come lui \’s toccando le guerre, con il 55 percento sostenendolo sull'Iraq e il 57 percento sostenendolo sull'Afganistan. Questo \’s rispetto a del 49 percento per ciascuno due mesi fa. Il nuovo sondaggio fu preso durante elezioni di fine settimana in Iraq, dove un gruppo degli Stati Uniti drawdown è in corso, e nel mezzo di un aumento in Afganistan, siccome gli Stati Uniti intagliano vittorie in sradicamento da terroristi sospettati. That\’s compared with 49 percent for each two months ago. The new poll was taken during weekend elections in Iraq, where a U.S. troop drawdown is under way, and in the midst of a buildup in Afghanistan, as the U.S. notches victories in rooting out suspected terrorists.
A comparazione, il Congresso \’ la valutazione d'approvazione ha lasciato cadere 10 punti percentuali da gennaio, forse un indizio che la gente sta dando la colpa a legislatori più che il presidente per ingorgo di traffico che ha paralizzato Washington su un ospite di fronti.
È abbastanza insolito per elettori buttare giù il loro membro di Congresso. La gente spesso detesta l'istituzione di Congresso, ma di solito sostiene i loro rappresentanti. Ma non questo anno. A metà detto loro vollero eleggere qualcun altro che il loro membro del Congresso corrente; il solo 40 percento volle rieleggere il loro legislatore. But not this year. Half said they wanted to elect someone other than their current congressman; only 40 percent wanted to re-elect their lawmaker.
\”Indosso \’t trovano qualcuno là sta facendo un buon lavoro. … abbiamo bisogno di liberarci da tutti loro e i limiti di termine d'istituto, \” dissero il Repubblicano John Campbell, di 52 anni, di Del Rio, il Texas, un direttore a una casa di correzione federale. Lui castigò Washington così piena di \”gli amiconi \” e il Congresso come \”il mazzo di prima autorizzato donnas. \”,\” said Republican John Campbell, 52, of Del Rio, Texas, a warden at a federal detention center. He castigated Washington as full of \”cronies\” and Congress as a \”bunch of entitled prima donnas.\”
\”Washington, \” lui disse, \”è broke. \”
Così povero siccome le valutazioni sono per Congresso in generale, la gente sembra poco più infelice per repubblicani che democratici — altro pezzettino di notizie potenzialmente buone per Obama \il partito.
Soltanto il 30 percento approva come i repubblicani in Congresso stanno facendo i loro posti di lavoro rispetto a del 36 percento per democratici.
I repubblicani ancora trascinano democratici sulla questione chi deve vincere il controllo di Congresso viene il novembre; il 44 percento dice che i democratici, il 38 percento dice repubblicani.
E il partito repubblicano ha uno svantaggio leggero a due problemi che gli elettori considerano tra il più importante — l'economia e l'assistenza sanitaria.
Tuttavia, i democratici sono vulnerabili, e forse niente illustra quella vulnerabilità meglio che questo: nel 67 percento al 59 percento, più indipendenti trovano da ridire su democratici in Congresso che trovano da ridire su repubblicani. Questo importa perché gli indipendenti di solito determinano chi vince elezioni. E loro stavano allontanandosi da democratici, dopo pesantemente sostegno di loro nel 2006 e il 2008. This matters because independents usually determine who wins elections. And they have been moving away from Democrats, after heavily supporting them in 2006 and 2008.
L'agenzia-stampata-Associated-Press-GfK Poll fu condotta il 3-8 marzo 2010, da GfK Roper Public Affairs & Media. Questo coinvolse landline e interviste di cellulare con 1 002 adulti su scala nazionale, ed ebbe un margine di campionare l'errore di più o meno 4.2 punti percentuali..
___
L'Associated Press Interrogando nel corso di un sondaggio il Direttore Trevor Tompson, lo Specialista di Quadro generale di Notizie d'agenzia stampata Associated Press Dennis Junius e lo Scrittore d'agenzia stampata Associated Press Ann Sanner contribuì a questo rapporto.